CC Madhya 25.163
Madhya-līlā, Chapter 25, Text 163
শুনিয়া লোকের বড় চমৎকার হৈল ।
চৈতন্যগোসাঞি — ‘শ্রীকৃষ্ণ’, নির্ধারিল ॥ ১৬৩ ॥
চৈতন্যগোসাঞি — ‘শ্রীকৃষ্ণ’, নির্ধারিল ॥ ১৬৩ ॥
śuniyā lokera baḍa camatkāra haila
caitanya-gosāñi — ‘śrī-kṛṣṇa’, nirdhārila
caitanya-gosāñi — ‘śrī-kṛṣṇa’, nirdhārila
Word by word
śuniyā — hearing; lokera — of all the people; baḍa — very great; camatkāra — wonder; haila — there was; caitanya-gosāñi — Śrī Caitanya Mahāprabhu; śrī-kṛṣṇa — personally Lord Kṛṣṇa; nirdhārila — they concluded.
Translation
When everyone heard Śrī Caitanya Mahāprabhu’s explanation of the ātmārāma-śloka, everyone was astonished and struck with wonder. They concluded that Śrī Caitanya Mahāprabhu was none other than Lord Kṛṣṇa Himself.