CC Madhya 25.230
Madhya-līlā, Chapter 25, Text 230
আর সব ভক্ত প্রভুর চরণে পড়িলা ।
সবা আলিঙ্গিয়া প্রভু প্রেমাবিষ্ট হৈলা ॥ ২৩০ ॥
সবা আলিঙ্গিয়া প্রভু প্রেমাবিষ্ট হৈলা ॥ ২৩০ ॥
āra saba bhakta prabhura caraṇe paḍilā
sabā āliṅgiyā prabhu premāviṣṭa hailā
sabā āliṅgiyā prabhu premāviṣṭa hailā
Word by word
āra saba bhakta — all the other devotees; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; caraṇe paḍilā — fell down at the lotus feet; sabā āliṅgiyā — embracing all of them; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; prema-āviṣṭa — overwhelmed in ecstatic love and emotion; hailā — became.
Translation
All the other devotees also came and fell down at the Lord’s lotus feet. In return, Śrī Caitanya Mahāprabhu embraced them all with great ecstatic love.