CC Madhya 25.259
Madhya-līlā, Chapter 25, Text 259
একবিংশে — কৃষ্ণৈশ্বর্য-মাধুর্য বর্ণন ।
দ্বাবিংশে — দ্বিবিধ সাধনভক্তির বিবরণ ॥ ২৫৯ ॥
দ্বাবিংশে — দ্বিবিধ সাধনভক্তির বিবরণ ॥ ২৫৯ ॥
ekaviṁśe — kṛṣṇaiśvarya-mādhurya varṇana
dvāviṁśe — dvividha sādhana-bhaktira vivaraṇa
dvāviṁśe — dvividha sādhana-bhaktira vivaraṇa
Word by word
eka-viṁśe — in the twenty-first chapter; kṛṣṇa-aiśvarya — of the opulence of Kṛṣṇa; mādhurya — of the pleasing beauty; varṇana — description; dvā-viṁśe — in the twenty-second chapter; dvi-vidha — twofold; sādhana-bhaktira — of the discharge of devotional service; vivaraṇa — description.
Translation
In the twenty-first chapter there is a description of Kṛṣṇa’s beauty and opulence, and in the twenty-second chapter there is a description of the twofold discharge of devotional service.