CC Madhya 25.8
Madhya-līlā, Chapter 25, Text 8
“প্রভুর স্বভাব, — যেবা দেখে সন্নিধানে ।
‘স্বরূপ’ অনুভবি’ তাঁরে ‘ঈশ্বর’ করি’ মানে ॥ ৮ ॥
‘স্বরূপ’ অনুভবি’ তাঁরে ‘ঈশ্বর’ করি’ মানে ॥ ৮ ॥
“prabhura svabhāva, — yebā dekhe sannidhāne
‘svarūpa’ anubhavi’ tāṅre ‘īśvara’ kari’ māne
‘svarūpa’ anubhavi’ tāṅre ‘īśvara’ kari’ māne
Word by word
prabhura svabhāva — the characteristics of Śrī Caitanya Mahāprabhu; yebā — anyone who; dekhe — sees; sannidhāne — nearby; svarūpa — His personality; anubhavi’ — realizing; tāṅre — Him; īśvara kari’ — as the Supreme Lord; māne — accepts.
Translation
The Maharashtriyan brāhmaṇa thought, “Whoever closely sees the characteristics of Śrī Caitanya Mahāprabhu immediately realizes His personality and accepts Him as the Supreme Lord.”