CC Madhya 25.96
Madhya-līlā, Chapter 25, Text 96
নারদ সেই অর্থ ব্যাসেরে কহিলা ।
শুনি’ বেদব্যাস মনে বিচার করিলা ॥ ৯৬ ॥
শুনি’ বেদব্যাস মনে বিচার করিলা ॥ ৯৬ ॥
nārada sei artha vyāsere kahilā
śuni’ veda-vyāsa mane vicāra karilā
śuni’ veda-vyāsa mane vicāra karilā
Word by word
nārada — the great sage Nārada; sei artha — the same purport; vyāsere kahilā — explained to Vyāsadeva; śuni’ — hearing; veda-vyāsa — Vyāsadeva; mane — within the mind; vicāra karilā — considered very carefully.
Translation
“Whatever Lord Brahmā told Nārada Muni was again explained by Nārada Muni to Vyāsadeva. Vyāsadeva later considered these instructions in his mind.”