CC Madhya 3.29
Madhya-līlā, Chapter 3, Text 29
এত বলি’ নমস্করি’ কৈল গঙ্গাস্নান ।
এক কৌপীন, নাহি দ্বিতীয় পরিধান ॥ ২৯ ॥
এক কৌপীন, নাহি দ্বিতীয় পরিধান ॥ ২৯ ॥
eta bali’ namaskari’ kaila gaṅgā-snāna
eka kaupīna, nāhi dvitīya paridhāna
eka kaupīna, nāhi dvitīya paridhāna
Word by word
eta bali’ — saying this; namaskari’ — offering obeisances; kaila — did; gaṅgā-snāna — bathing in the Ganges; eka kaupīna — only one piece of underwear; nāhi — there was not; dvitīya — second; paridhāna — garment.
Translation
After reciting this mantra, Śrī Caitanya Mahāprabhu offered obeisances and took His bath in the Ganges. At that time He had on only one piece of underwear, for there was no second garment.