CC Madhya 3.49
Madhya-līlā, Chapter 3, Text 49
মধুরাম্লবড়া, অম্লাদি পাঁচ-ছয় ।
সকল ব্যঞ্জন কৈল লোকে যত হয় ॥ ৪৯ ॥
সকল ব্যঞ্জন কৈল লোকে যত হয় ॥ ৪৯ ॥
madhurāmla-baḍā, amlādi pāṅca-chaya
sakala vyañjana kaila loke yata haya
sakala vyañjana kaila loke yata haya
Word by word
madhura-amla-baḍā — sweet and sour cakes; amla-ādi — sour preparations; pāṅca-chaya — five or six; sakala vyañjana — all vegetables; kaila — made; loke — for the people; yata haya — as many as there were.
Translation
There were small cakes in sweet and sour sauce and five or six kinds of sour preparations. All the vegetables were so made that everyone present could take prasādam.