CC Madhya 3.82
Madhya-līlā, Chapter 3, Text 82
দরিদ্ৰ-ব্রাহ্মণ-ঘরে যে পাইলা মুষ্ট্যেক অন্ন ।
ইহাতে সন্তুষ্ট হও, ছাড় লোভ-মন ॥ ৮২ ॥
ইহাতে সন্তুষ্ট হও, ছাড় লোভ-মন ॥ ৮২ ॥
daridra-brāhmaṇa-ghare ye pāilā muṣṭy-eka anna
ihāte santuṣṭa hao, chāḍa lobha-mana
ihāte santuṣṭa hao, chāḍa lobha-mana
Word by word
daridra-brāhmaṇa — of a poor brāhmaṇa; ghare — at the home; ye — whatever; pāilā — You have gotten; muṣṭi-eka — one handful; anna — food; ihāte — in this; santuṣṭa hao — please be satisfied; chāḍa — give up; lobha-mana — Your greedy mentality.
Translation
“I am a poor brāhmaṇa, and You have come to My home. Please be satisfied with whatever little food You have received and give up Your greedy mentality.”