CC Madhya 3.89
Madhya-līlā, Chapter 3, Text 89
সেই ব্যঞ্জন আচার্য পুনঃ করেন পূরণ ।
এই মত পুনঃ পুনঃ পরিবেশে ব্যঞ্জন ॥ ৮৯ ॥
এই মত পুনঃ পুনঃ পরিবেশে ব্যঞ্জন ॥ ৮৯ ॥
sei vyañjana ācārya punaḥ karena pūraṇa
ei mata punaḥ punaḥ pariveśe vyañjana
ei mata punaḥ punaḥ pariveśe vyañjana
Word by word
sei vyañjana — that half-finished vegetable; ācārya — Advaita Ācārya; punaḥ — again; karena — does; pūraṇa — filling; ei mata — in this way; punaḥ punaḥ — again and again; pariveśe — distributes; vyañjana — vegetables.
Translation
As soon as half of the vegetable in the pot was finished, Advaita Ācārya filled it up again. In this way, as the Lord finished half of a preparation, Advaita Ācārya again and again filled it up.