CC Madhya 4.149
Madhya-līlā, Chapter 4, Text 149
জগন্নাথের সেবক যত, যতেক মহান্ত ।
সবাকে কহিল পুরী গোপাল বৃত্তান্ত ॥ ১৪৯ ॥
সবাকে কহিল পুরী গোপাল বৃত্তান্ত ॥ ১৪৯ ॥
jagannāthera sevaka yata, yateka mahānta
sabāke kahila purī gopāla-vṛttānta
sabāke kahila purī gopāla-vṛttānta
Word by word
jagannāthera sevaka — the servants of Lord Jagannātha; yata — all; yateka mahānta — all respectable devotees; sabāke — unto everyone; kahila — told; purī — Mādhavendra Purī; gopāla-vṛttānta — the narration of Gopāla.
Translation
Śrī Mādhavendra Purī told all the servants of Lord Jagannātha and all the great devotees there the story of the appearance of Śrī Gopāla.