CC Madhya 4.211
Madhya-līlā, Chapter 4, Text 211
এই ত’ আখ্যানে কহিলা দোঁহার মহিমা ।
প্রভুর ভক্তবাৎসল্য, আর ভক্তপ্রেম-সীমা ॥ ২১১ ॥
প্রভুর ভক্তবাৎসল্য, আর ভক্তপ্রেম-সীমা ॥ ২১১ ॥
ei ta’ ākhyāne kahilā doṅhāra mahimā
prabhura bhakta-vātsalya, āra bhakta-prema-sīmā
prabhura bhakta-vātsalya, āra bhakta-prema-sīmā
Word by word
ei ta’ — thus; ākhyāne — in the narration; kahilā — described; doṅhāra — of the two; mahimā — the glories; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; bhakta-vātsalya — attachment for His devotees; āra — and; bhakta-prema-sīmā — the highest limit of ecstatic love by the devotee.
Translation
Thus I have described both the transcendental glories of Lord Caitanya Mahāprabhu’s affection for His devotees and the highest limit of ecstatic love of God.