CC Madhya 4.30
Madhya-līlā, Chapter 4, Text 30
জল নিতে স্ত্রীগণ তোমারে দেখি’ গেল ।
স্ত্রীসব দুগ্ধ দিয়া আমারে পাঠাইল ॥ ৩০ ॥
স্ত্রীসব দুগ্ধ দিয়া আমারে পাঠাইল ॥ ৩০ ॥
jala nite strī-gaṇa tomāre dekhi’ gela
strī-saba dugdha diyā āmāre pāṭhāila
strī-saba dugdha diyā āmāre pāṭhāila
Word by word
jala nite — for bringing water; strī-gaṇa — the women; tomāre — you; dekhi’ gela — saw you and went; strī-saba — all the women; dugdha — milk; diyā — giving; āmāre — Me; pāṭhāila — have sent.
Translation
“The women who come here to take water saw you, and they supplied Me with this milk and sent Me to you.”