CC Madhya 5.16
Madhya-līlā, Chapter 5, Text 16
দুইবিপ্ৰ-মধ্যে এক বিপ্ৰ — বৃদ্ধপ্রায় ।
আর বিপ্র — যুবা, তাঁর করেন সহায় ॥ ১৬ ॥
আর বিপ্র — যুবা, তাঁর করেন সহায় ॥ ১৬ ॥
dui-vipra-madhye eka vipra — vṛddha-prāya
āra vipra — yuvā, tāṅra karena sahāya
āra vipra — yuvā, tāṅra karena sahāya
Word by word
dui-vipra-madhye — between the two brāhmaṇas; eka vipra — one brāhmaṇa; vṛddha-prāya — elderly man; āra vipra — the second brāhmaṇa; yuvā — young man; tāṅra — of the older brāhmaṇa; karena — does; sahāya — assistance.
Translation
One of the two brāhmaṇas was an old man, and the other was young. The young man was assisting the old one.