CC Madhya 5.79
Madhya-līlā, Chapter 5, Text 79
বড়বিপ্রের মনে, — ‘কৃষ্ণ বড় দয়াবান্ ।
অবশ্য মোর বাক্য তেঁহো করিবে প্রমাণ ॥’ ৭৯ ॥
অবশ্য মোর বাক্য তেঁহো করিবে প্রমাণ ॥’ ৭৯ ॥
baḍa-viprera mane, — ‘kṛṣṇa baḍa dayāvān
avaśya mora vākya teṅho karibe pramāṇa’
avaśya mora vākya teṅho karibe pramāṇa’
Word by word
baḍa-viprera mane — within the mind of the elderly brāhmaṇa; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; baḍa — very; dayāvān — merciful; avaśya — certainly; mora — my; vākya — words; teṅho — He; karibe — will make; pramāṇa — evidence.
Translation
The elderly brāhmaṇa thought, “Since Lord Kṛṣṇa is very merciful, He will certainly come to prove my statement.”