CC Madhya 5.88
Madhya-līlā, Chapter 5, Text 88
“ব্রহ্মণ্যদেব তুমি বড় দয়াময় ।
দুই বিপ্রের ধর্ম রাখ হঞা সদয় ॥ ৮৮ ॥
দুই বিপ্রের ধর্ম রাখ হঞা সদয় ॥ ৮৮ ॥
“brahmaṇya-deva tumi baḍa dayā-maya
dui viprera dharma rākha hañā sadaya
dui viprera dharma rākha hañā sadaya
Word by word
brahmaṇya-deva — O Lord of brahminical culture; tumi — You; baḍa — very; dayā-maya — merciful; dui — two; viprera — of brāhmaṇas; dharma — the religious principles; rākha — protect; hañā — becoming; sa-daya — merciful.
Translation
He said, “My Lord, You are the protector of brahminical culture, and You are also very merciful. Therefore, kindly show Your great mercy by protecting the religious principles of us two brāhmaṇas.”