CC Madhya 6.223
Madhya-līlā, Chapter 6, Text 223
প্রসাদান্ন পাঞা ভট্টাচার্যের আনন্দ হৈল ।
স্নান, সন্ধ্যা, দন্তধাবন যদ্যপি না কৈল ॥ ২২৩ ॥
স্নান, সন্ধ্যা, দন্তধাবন যদ্যপি না কৈল ॥ ২২৩ ॥
prasādānna pāñā bhaṭṭācāryera ānanda haila
snāna, sandhyā, danta-dhāvana yadyapi nā kaila
snāna, sandhyā, danta-dhāvana yadyapi nā kaila
Word by word
prasāda-anna — the remnants of food; pāñā — getting; bhaṭṭācāryera — of Sārvabhauma Bhaṭṭācārya; ānanda — pleasure; haila — there was; snāna — bathing; sandhyā — morning duties; danta-dhāvana — washing the teeth; yadyapi — although; nā — not; kaila — finished.
Translation
At that time the Bhaṭṭācārya had not even washed his mouth, nor had he taken his bath or finished his morning duties. Nonetheless, he was very pleased to receive the prasādam of Lord Jagannātha.