CC Madhya 6.232
Madhya-līlā, Chapter 6, Text 232
আজি তুমি নিষ্কপটে হৈলা কৃষ্ণাশ্রয় ।
কৃষ্ণ আজি নিষ্কপটে তোমা হৈল সদয় ॥ ২৩২ ॥
কৃষ্ণ আজি নিষ্কপটে তোমা হৈল সদয় ॥ ২৩২ ॥
āji tumi niṣkapaṭe hailā kṛṣṇāśraya
kṛṣṇa āji niṣkapaṭe tomā haila sadaya
kṛṣṇa āji niṣkapaṭe tomā haila sadaya
Word by word
āji — today; tumi — you; niṣkapaṭe — without a doubt; hailā — have become; kṛṣṇa-āśraya — under the shelter of Lord Kṛṣṇa; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; āji — today; niṣkapaṭe — without reservation; tomā — unto you; haila — has become; sa-daya — very merciful.
Translation
“Indeed, today you have undoubtedly taken shelter of the lotus feet of Kṛṣṇa, and Kṛṣṇa, without reservation, has become very merciful toward you.”