CC Madhya 6.27
Madhya-līlā, Chapter 6, Text 27
তোমার মিলনে যবে আমার হৈল মন ।
দৈবে সেই ক্ষণে পাইলুঁ তোমার দরশন ॥ ২৭ ॥
দৈবে সেই ক্ষণে পাইলুঁ তোমার দরশন ॥ ২৭ ॥
tomāra milane yabe āmāra haila mana
daive sei kṣaṇe pāiluṅ tomāra daraśana
daive sei kṣaṇe pāiluṅ tomāra daraśana
Word by word
tomāra — of you; milane — in meeting; yabe — when; āmāra — of me; haila — there was; mana — the mind; daive — by chance; sei kṣaṇe — at that very moment; pāiluṅ — got; tomāra — your; daraśana — meeting.
Translation
“Just as I was thinking of meeting you, by chance we have actually met.”