CC Madhya 6.34
Madhya-līlā, Chapter 6, Text 34
জগন্নাথ দেখি’ সবার হইল আনন্দ ।
ভাবেতে আবিষ্ট হৈলা প্রভু নিত্যানন্দ ॥ ৩৪ ॥
ভাবেতে আবিষ্ট হৈলা প্রভু নিত্যানন্দ ॥ ৩৪ ॥
jagannātha dekhi’ sabāra ha-ila ānanda
bhāvete āviṣṭa hailā prabhu nityānanda
bhāvete āviṣṭa hailā prabhu nityānanda
Word by word
jagannātha dekhi’ — seeing Lord Jagannātha; sabāra — of everyone; ha-ila — there was; ānanda — pleasure; bhāvete — in ecstasy; āviṣṭa — overwhelmed; hailā — became; prabhu nityānanda — Lord Nityānanda.
Translation
Everyone was then very pleased to see the Deity of Lord Jagannātha. Lord Nityānanda in particular was overwhelmed with ecstasy.