CC Madhya 7.104
Madhya-līlā, Chapter 7, Text 104
সেই যাই’ আর গ্রামে করে উপদেশ ।
এইমত ‘বৈষ্ণব’ হৈল সব দক্ষিণ-দেশ ॥ ১০৪ ॥
এইমত ‘বৈষ্ণব’ হৈল সব দক্ষিণ-দেশ ॥ ১০৪ ॥
sei yāi’ āra grāme kare upadeśa
ei-mata ‘vaiṣṇava’ haila saba dakṣiṇa-deśa
ei-mata ‘vaiṣṇava’ haila saba dakṣiṇa-deśa
Word by word
sei — that man; yāi’ — going; āra — different; grāme — to the villages; kare — gives; upadeśa — instruction; ei-mata — in this way; vaiṣṇava — devotees; haila — became; saba — all; dakṣiṇa-deśa — the people of South India.
Translation
In this way, as empowered men went from one village to another, all the people of South India became devotees.