CC Madhya 7.135
Madhya-līlā, Chapter 7, Text 135
প্রভুর অনুব্রজি’ কূর্ম বহু দূর আইলা ।
প্রভু তাঁরে যত্ন করি’ ঘরে পাঠাইলা ॥ ১৩৫ ॥
প্রভু তাঁরে যত্ন করি’ ঘরে পাঠাইলা ॥ ১৩৫ ॥
prabhura anuvraji’ kūrma bahu dūra āilā
prabhu tāṅre yatna kari’ ghare pāṭhāilā
prabhu tāṅre yatna kari’ ghare pāṭhāilā
Word by word
prabhura — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; anuvraji’ — following behind; kūrma — the brāhmaṇa named Kūrma; bahu — much; dūra — distance; āilā — came; prabhu — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāṅre — him; yatna kari’ — taking much care; ghare — to his home; pāṭhāilā — sent.
Translation
When Śrī Caitanya Mahāprabhu left, the brāhmaṇa Kūrma followed Him a great distance, but eventually Lord Caitanya took care to send him back home.