CC Madhya 7.28
Madhya-līlā, Chapter 7, Text 28
অতএব তুমি সব রহ নীলাচলে ।
দিন কত আমি তীর্থ ভ্রমিব একলে ॥” ২৮ ॥
দিন কত আমি তীর্থ ভ্রমিব একলে ॥” ২৮ ॥
ataeva tumi saba raha nīlācale
dina kata āmi tīrtha bhramiba ekale”
dina kata āmi tīrtha bhramiba ekale”
Word by word
ataeva — therefore; tumi — you; saba — all; raha — remain; nīlācale — at Jagannātha Purī; dina — days; kata — some; āmi — I; tīrtha — the sacred places of pilgrimage; bhramiba — I shall tour; ekale — alone.
Translation
“You should all therefore remain here in Nīlācala for some days while I tour the sacred places of pilgrimage alone.”