CC Madhya 7.36
Madhya-līlā, Chapter 7, Text 36
কৌপীন, বহির্বাস আর জলপাত্র ।
আর কিছু নাহি যাবে, সবে এই মাত্র ॥ ৩৬ ॥
আর কিছু নাহি যাবে, সবে এই মাত্র ॥ ৩৬ ॥
kaupīna, bahir-vāsa āra jala-pātra
āra kichu nāhi yābe, sabe ei mātra
āra kichu nāhi yābe, sabe ei mātra
Word by word
kaupīna — loincloth; bahir-vāsa — outer garments; āra — and; jala-pātra — waterpot; āra kichu — anything else; nāhi — not; yābe — will go; sabe — all; ei — this; mātra — only.
Translation
“You must take with You a loincloth, external clothes and a waterpot. You should take nothing more than this.”