CC Madhya 7.40
Madhya-līlā, Chapter 7, Text 40
জলপাত্র-বস্ত্র বহি’ তোমা-সঙ্গে যাবে ।
যে তোমার ইচ্ছা, কর, কিছু না বলিবে ॥ ৪০ ॥
যে তোমার ইচ্ছা, কর, কিছু না বলিবে ॥ ৪০ ॥
jala-pātra-vastra vahi’ tomā-saṅge yābe
ye tomāra icchā, kara, kichu nā balibe
ye tomāra icchā, kara, kichu nā balibe
Word by word
jala-pātra — waterpot; vastra — and garments; vahi’ — carrying; tomā-saṅge — with You; yābe — will go; ye — whatever; tomāra icchā — Your desire; kara — You do; kichu nā balibe — he will not say anything.
Translation
“He will carry Your waterpot and garments. You may do whatever You like; he will not say a word.”