CC Madhya 7.60
Madhya-līlā, Chapter 7, Text 60
চারি কৌপীন-বহির্বাস রাখিয়াছি ঘরে ।
তাহা, প্রসাদান্ন, লঞা আইস বিপ্রদ্বারে ॥ ৬০ ॥
তাহা, প্রসাদান্ন, লঞা আইস বিপ্রদ্বারে ॥ ৬০ ॥
cāri kopīna-bahirvāsa rākhiyāchi ghare
tāhā, prasādānna, lañā āisa vipra-dvāre
tāhā, prasādānna, lañā āisa vipra-dvāre
Word by word
cāri kopīna-bahirvāsa — four sets of loincloths and external clothing; rākhiyāchi — I have kept; ghare — at home; tāhā — that; prasāda-anna — remnants of food of Lord Jagannātha; lañā — taking; āisa — come here; vipra-dvāre — by means of some brāhmaṇa..
Translation
“Bring the four sets of loincloths and outer garments I keep at home, and also some prasādam of Lord Jagannātha. You may carry these things with the help of some brāhmaṇa.”