CC Madhya 8.141
Madhya-līlā, Chapter 8, Text 141
নানা-ভক্তের রসামৃত নানাবিধ হয় ।
সেই সব রসামৃতের ‘বিষয়’ ‘আশ্রয়’ ॥ ১৪১ ॥
সেই সব রসামৃতের ‘বিষয়’ ‘আশ্রয়’ ॥ ১৪১ ॥
nānā-bhaktera rasāmṛta nānā-vidha haya
sei saba rasāmṛtera ‘viṣaya’ ‘āśraya’
sei saba rasāmṛtera ‘viṣaya’ ‘āśraya’
Word by word
nānā-bhaktera — of various types of devotees; rasa-amṛta — the nectar of devotion or transcendental mellows; nānā-vidha — different varieties; haya — there are; sei saba — all these; rasa-amṛtera — of the nectar of devotion; viṣaya — subject; āśraya — object.
Translation
“Each and every devotee has a certain type of transcendental mellow in relation to Kṛṣṇa. But in all transcendental relationships the devotee is the worshiper [āśraya] and Kṛṣṇa is the object of worship [viṣaya].”