CC Madhya 8.302
Madhya-līlā, Chapter 8, Text 302
রামানন্দ হৈলা প্রভুর বিরহে বিহ্বল ।
প্রভুর ধ্যানে রহে বিষয় ছাড়িয়া সকল ॥ ৩০২ ॥
প্রভুর ধ্যানে রহে বিষয় ছাড়িয়া সকল ॥ ৩০২ ॥
rāmānanda hailā prabhura virahe vihvala
prabhura dhyāne rahe viṣaya chāḍiyā sakala
prabhura dhyāne rahe viṣaya chāḍiyā sakala
Word by word
rāmānanda — Śrīla Rāmānanda Rāya; hailā — became; prabhura — of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; virahe — in separation; vihvala — overwhelmed; prabhura dhyāne — in meditation on Śrī Caitanya Mahāprabhu; rahe — remains; viṣaya — worldly business; chāḍiyā — giving up; sakala — all.
Translation
When Rāmānanda Rāya began to feel separation from Śrī Caitanya Mahāprabhu, he was overwhelmed. Meditating on the Lord, he gave up all his material business.