CC Madhya 8.41
Madhya-līlā, Chapter 8, Text 41
আমার সঙ্গে ব্রাহ্মণাদি সহস্রেক জন ।
তোমার দর্শনে সবার দ্রবীভূত মন ॥ ৪১ ॥
তোমার দর্শনে সবার দ্রবীভূত মন ॥ ৪১ ॥
āmāra saṅge brāhmaṇādi sahasreka jana
tomāra darśane sabāra dravī-bhūta mana
tomāra darśane sabāra dravī-bhūta mana
Word by word
āmāra saṅge — with me; brāhmaṇa-ādi — brāhmaṇas and others; sahasreka — more than one thousand; jana — persons; tomāra — of You; darśane — in seeing; sabāra — of all of them; dravī-bhūta — became melted; mana — the hearts.
Translation
“Along with me there are about a thousand men — including the brāhmaṇas — and all of them appear to have had their hearts melted simply by seeing You.”