CC Madhya 8.45
Madhya-līlā, Chapter 8, Text 45
অন্যের কি কথা, আমি — ‘মায়াবাদী সন্ন্যাসী’ ।
আমিহ তোমার স্পর্শে কৃষ্ণ-প্রেমে ভাসি ॥ ৪৫ ॥
আমিহ তোমার স্পর্শে কৃষ্ণ-প্রেমে ভাসি ॥ ৪৫ ॥
anyera ki kathā, āmi — ‘māyāvādī sannyāsī’
āmiha tomāra sparśe kṛṣṇa-preme bhāsi
āmiha tomāra sparśe kṛṣṇa-preme bhāsi
Word by word
anyera — of others; ki kathā — what to speak; āmi — I; māyāvādī sannyāsī — a sannyāsī of the Māyāvādī sect; āmiha — I; tomāra — of you; sparśe — by the touch; kṛṣṇa — of Kṛṣṇa; preme — in love; bhāsi — float.
Translation
“Although I am a Māyāvādī sannyāsī, a nondevotee, I am also floating in the ocean of love of Kṛṣṇa simply by touching you. And what to speak of others?”