CC Madhya 9.166
Madhya-līlā, Chapter 9, Text 166
ঋষভ-পর্বতে চলি’ আইলা গৌরহরি ।
নারায়ণ দেখিলা তাঁহা নতি-স্তুতি করি’ ॥ ১৬৬ ॥
নারায়ণ দেখিলা তাঁহা নতি-স্তুতি করি’ ॥ ১৬৬ ॥
ṛṣabha-parvate cali’ āilā gaurahari
nārāyaṇa dekhilā tāṅhā nati-stuti kari’
nārāyaṇa dekhilā tāṅhā nati-stuti kari’
Word by word
ṛṣabha-parvate — to the Ṛṣabha Hill; cali’ — walking; āilā — arrived; gaurahari — Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; nārāyaṇa — the Deity of Lord Nārāyaṇa; dekhilā — saw; tāṅhā — there; nati-stuti kari’ — offering obeisances and prayers.
Translation
When the Lord arrived at Ṛṣabha Hill, He saw the temple of Lord Nārāyaṇa and offered obeisances and various prayers.
Purport
Ṛṣabha Hill (Ānāgaḍa-malaya-parvata) lies twelve miles north of Madurai City, in the district of Madurai, in southern Tamil Nadu. It is one of the mountains known as the Kuṭakācalas. Nearby Ṛṣabha Hill is the forest where Lord Ṛṣabhadeva burned Himself to ashes.