CC Madhya 9.196
Madhya-līlā, Chapter 9, Text 196
প্রভুর বচনে বিপ্রের হইল বিশ্বাস ।
ভোজন করিল, হৈল জীবনের আশ ॥ ১৯৬ ॥
ভোজন করিল, হৈল জীবনের আশ ॥ ১৯৬ ॥
prabhura vacane viprera ha-ila viśvāsa
bhojana karila, haila jīvanera āśa
bhojana karila, haila jīvanera āśa
Word by word
prabhura vacane — in the words of Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu; viprera — of the brāhmaṇa; ha-ila — was; viśvāsa — faith; bhojana karila — he took his lunch; haila — there was; jīvanera — for living; āśa — hope.
Translation
Although the brāhmaṇa was fasting, he had faith in the words of Śrī Caitanya Mahāprabhu and accepted food. In this way his life was saved.