CC Madhya 9.216

Madhya-līlā, Chapter 9, Text 216

মনোদুঃখে ভাল ভিক্ষা না দিল সেই দিনে ।
মোর ভাগ্যে পুনরপি পাইলুঁ দরশনে ॥ ২১৬ ॥

mano-duḥkhe bhāla bhikṣā nā dila sei dine
mora bhāgye punarapi pāiluṅ daraśane

Word by word

mano-duḥkhe — out of great mental distress; bhāla bhikṣā — good lunch; nā dila — could not give You; sei dine — that day; mora bhāgye — because of my good fortune; punarapi — again; pāiluṅ — I have gotten; daraśane — visit.

Translation

“Due to my mental distress I could not give You a very nice lunch the other day. Now, by good fortune, You have come again to my home.”