saḥ — He, Lord Balarāma; bhīma-duryodhanayoḥ — Bhīma and Duryodhana; gadābhyām — with clubs; yudhyatoḥ — who were fighting; mṛdhe — on the battlefield; vārayiṣyan — intending to stop; vinaśanam — to the battlefield; jagāma — went; yadu — of the Yadus; nandanaḥ — the beloved son (Lord Balarāma).