ŚB 12.11.36
Canto 12, Chapter 11, Text 36
वसिष्ठो वरुणो रम्भा सहजन्यस्तथा हुहू: ।
शुक्रश्चित्रस्वनश्चैव शुचिमासं नयन्त्यमी ॥ ३६ ॥
शुक्रश्चित्रस्वनश्चैव शुचिमासं नयन्त्यमी ॥ ३६ ॥
vasiṣṭho varuṇo rambhā
sahajanyas tathā huhūḥ
śukraś citrasvanaś caiva
śuci-māsaṁ nayanty amī
sahajanyas tathā huhūḥ
śukraś citrasvanaś caiva
śuci-māsaṁ nayanty amī
Word by word
vasiṣṭhaḥ varuṇaḥ rambhā — Vasiṣṭha, Varuṇa and Rambhā; sahajanyaḥ — Sahajanya; tathā — also; huhūḥ — Hūhū; śukraḥ citrasvanaḥ — Śukra and Citrasvana; ca eva — as well; śuci-māsam — the month of Śuci (Āṣāḍha); nayanti — rule; amī — these.
Translation
Vasiṣṭha as the sage, Varuṇa as the sun-god, Rambhā as the Apsarā, Sahajanya as the Rākṣasa, Hūhū as the Gandharva, Śukra as the Nāga and Citrasvana as the Yakṣa rule the month of Śuci.