CC Ādi 13.71
Adi-līlā, Chapter 13, Text 71
কৃষ্ণের আহ্বান করে সঘন হুঙ্কার ।
হুঙ্কারে আকৃষ্ট হৈলা ব্রজেন্দ্রকুমার ॥ ৭১ ॥
হুঙ্কারে আকৃষ্ট হৈলা ব্রজেন্দ্রকুমার ॥ ৭১ ॥
kṛṣṇera āhvāna kare saghana huṅkāra
huṅkāre ākṛṣṭa hailā vrajendra-kumāra
huṅkāre ākṛṣṭa hailā vrajendra-kumāra
Word by word
kṛṣṇera — of Lord Kṛṣṇa; āhvāna — invitation; kare — does; saghana — with great gravity; huṅkāra — vibration; huṅkāre — and by such loud cries; ākṛṣṭa — attracted; hailā — became; vrajendra-kumāra — the son of Vrajendra, Lord Kṛṣṇa.
Translation
By loud cries He invited Kṛṣṇa to appear, and this repeated invitation attracted Lord Kṛṣṇa to descend.