CC Ādi 13.93

Adi-līlā, Chapter 13, Text 93

জয় জয় ধ্বনি হৈল সকল ভুবন ।
চমৎকার হৈয়া লোক ভাবে মনে মন ॥ ৯৩ ॥

jaya jaya dhvani haila sakala bhuvana
camatkāra haiyā loka bhāve mane mana

Word by word

jaya jaya — all glories; dhvani — vibration; haila — there was; sakala — all; bhuvana — worlds; camatkāra — wonderful; haiyā — becoming; loka — all the people; bhāve — state; mane mana — within their minds.

Translation

All people thus chanted the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra during the lunar eclipse, and their minds were struck with wonder.