CC Ādi 17.108
Adi-līlā, Chapter 17, Text 108
পূর্বজন্মে ছিলা তুমি জগৎ–আশ্রয় ।
পরিপূর্ণ ভগবান্–সর্বৈশ্বর্যময় ॥ ১০৮ ॥
পরিপূর্ণ ভগবান্–সর্বৈশ্বর্যময় ॥ ১০৮ ॥
pūrva janme chilā tumi jagat-āśraya
paripūrṇa bhagavān — sarvaiśvaryamaya
paripūrṇa bhagavān — sarvaiśvaryamaya
Word by word
pūrva janme — in the previous birth; chilā — were; tumi — You; jagat — universe; āśraya — shelter; paripūrṇa — with full potencies; bhagavān — the Supreme Personality of Godhead; sarva-aiśvarya-maya — full of all opulences.
Translation
“My dear sir, in Your previous birth You were the shelter of all creation, the Supreme Personality of Godhead, full of all opulences.”