CC Ādi 17.236
Adi-līlā, Chapter 17, Text 236
তবে ‘বল’ ‘বল’ প্রভু বলে বারবার ।
পুনঃ পুনঃ কহে শ্রীবাস করিয়া বিস্তার ॥ ২৩৬ ॥
পুনঃ পুনঃ কহে শ্রীবাস করিয়া বিস্তার ॥ ২৩৬ ॥
tabe ‘bala’ ‘bala’ prabhu bale vāra-vāra
punaḥ punaḥ kahe śrīvāsa kariyā vistāra
punaḥ punaḥ kahe śrīvāsa kariyā vistāra
Word by word
tabe — thereafter; bala bala — go on speaking, go on speaking; prabhu — the Lord; bale — says; vāra-vāra — again, again; punaḥ punaḥ — again, again; kahe — speaks; śrīvāsa — Śrīvāsa Ṭhākura; kariyā — making; vistāra — expansion.
Translation
Thereafter the Lord again and again asked him, “Speak on! Speak on!” Thus Śrīvāsa again and again described the pastimes of Vṛndāvana, vividly expanding them.