CC Ādi 17.268
Adi-līlā, Chapter 17, Text 268
এই দৃঢ় যুক্তি করি’ প্রভু আছে ঘরে ।
কেশব ভারতী আইলা নদীয়া–নগরে ॥ ২৬৮ ॥
কেশব ভারতী আইলা নদীয়া–নগরে ॥ ২৬৮ ॥
ei dṛḍha yukti kari’ prabhu āche ghare
keśava bhāratī āilā nadīyā-nagare
keśava bhāratī āilā nadīyā-nagare
Word by word
ei — this; dṛḍha — firm; yukti — consideration; kari’ — making; prabhu — the Lord; āche — was; ghare — in His home; keśava bhāratī — Keśava Bhāratī; āilā — came; nadīyā-nagare — to the town of Nadia.
Translation
After coming to this firm conclusion, the Lord continued to stay at home. In the meantime Keśava Bhāratī came to the town of Nadia.