CC Ādi 2.79
Adi-līlā, Chapter 2, Text 79
তৈছে ইঁহ অবতার সব হৈল জ্ঞাত ।
কার অবতার?—এই বস্তু অবিজ্ঞাত ॥ ৭৯ ॥
কার অবতার?—এই বস্তু অবিজ্ঞাত ॥ ৭৯ ॥
taiche iṅha avatāra saba haila jñāta
kāra avatāra? — ei vastu avijñāta
kāra avatāra? — ei vastu avijñāta
Word by word
taiche — in the same way; iṅha — these; avatāra — incarnations; saba — all; haila — were; jñāta — known; kāra — whose; avatāra — incarnations; ei — this; vastu — thing; avijñāta — unknown.
Translation
“In the same way, all these incarnations were known, but whose incarnations they are was unknown.”