CC Ādi 3.113
Adi-līlā, Chapter 3, Text 113
চতুর্থ শ্লোকের অর্থ হৈল সুনিশ্চিতে ।
অবতীর্ণ হৈলা গৌর প্রেম প্রকাশিতে ॥ ১১৩ ॥
অবতীর্ণ হৈলা গৌর প্রেম প্রকাশিতে ॥ ১১৩ ॥
caturtha ślokera artha haila suniścite
avatīrṇa hailā gaura prema prakāśite
avatīrṇa hailā gaura prema prakāśite
Word by word
caturtha — fourth; ślokera — of the verse; artha — the meaning; haila — was; su-niścite — very surely; avatīrṇa hailā — incarnated; gaura — Lord Caitanya Mahāprabhu; prema — love of God; prakāśite — to manifest.
Translation
Thus I have surely determined the meaning of the fourth verse. Lord Gaurāṅga [Lord Caitanya] appeared as an incarnation to preach unalloyed love of God.