CC Ādi 5.116
Adi-līlā, Chapter 5, Text 116
সেই বিষ্ণু হয় যাঁর অংশাংশের অংশ ।
সেই প্রভু নিত্যানন্দ—সর্ব–অবতংস ॥ ১১৬ ॥
সেই প্রভু নিত্যানন্দ—সর্ব–অবতংস ॥ ১১৬ ॥
sei viṣṇu haya yāṅra aṁśāṁśera aṁśa
sei prabhu nityānanda — sarva-avataṁsa
sei prabhu nityānanda — sarva-avataṁsa
Word by word
sei — that; viṣṇu — Lord Viṣṇu; haya — is; yāṅra — whose; aṁśa-aṁśera — of the part of the plenary part; aṁśa — part; sei — that; prabhu — Lord; nityānanda — Nityānanda; sarva-avataṁsa — the source of all incarnations.
Translation
That Lord Viṣṇu is but a part of a part of a plenary portion of Lord Nityānanda, who is the source of all incarnations.
Purport
The Lord of Śvetadvīpa has immense potency for creation and destruction. Śrī Nityānanda Prabhu, being Baladeva Himself, the original form of Saṅkarṣaṇa, is the original form of the Lord of Śvetadvīpa.