CC Ādi 5.193
Adi-līlā, Chapter 5, Text 193
নিত্যানন্দ–স্বরূপের দেখিয়া বৈভব ।
কিবা রূপ, গুণ, লীলা—অলৌকিক সব ॥ ১৯৩ ॥
কিবা রূপ, গুণ, লীলা—অলৌকিক সব ॥ ১৯৩ ॥
nityānanda-svarūpera dekhiyā vaibhava
kibā rūpa, guṇa, līlā — alaukika saba
kibā rūpa, guṇa, līlā — alaukika saba
Word by word
nityānanda-svarūpera — of Lord Nityānanda Svarūpa; dekhiyā — seeing; vaibhava — the opulence; kibā rūpa — what a wonderful form; guṇa — qualities; līlā — pastimes; alaukika — uncommon; saba — all.
Translation
Thus I saw such opulence in Lord Nityānanda Svarūpa. His wonderful form, qualities and pastimes are all transcendental.