CC Antya 12.142

Antya-līlā, Chapter 12, Text 142

পণ্ডিত কহে, — “প্রভু যাই’ করুন বিশ্রাম ।
মুই, এবে লইব প্রসাদ করি’ সমাধান ॥ ১৪২ ॥

paṇḍita kahe, — “prabhu yāi’ karuna viśrāma
mui, ebe la-iba prasāda kari’ samādhāna

Word by word

paṇḍita kahe — Jagadānanda Paṇḍita said; prabhu — my Lord; yāi’ — going; karuna viśrāma — take rest; mui — I; ebe — now; la-iba prasāda — shall take prasādam; kari’ samādhāna — after arranging.

Translation

Jagadānanda replied, “My Lord, You go take rest. I shall take prasādam after I finish making some arrangements.”