CC Antya 12.22
Antya-līlā, Chapter 12, Text 22
শিবানন্দের পত্নী তাঁরে কহেন কান্দিয়া ।
‘পুত্রে শাপ দিছেন গোসাঞি বাসা না পাঞা’ ॥ ২২ ॥
‘পুত্রে শাপ দিছেন গোসাঞি বাসা না পাঞা’ ॥ ২২ ॥
śivānandera patnī tāṅre kahena kāndiyā
‘putre śāpa dichena gosāñi vāsā nā pāñā’
‘putre śāpa dichena gosāñi vāsā nā pāñā’
Word by word
śivānandera — of Śivānanda Sena; patnī — the wife; tāṅre — unto him; kahena — says; kāndiyā — crying; putre — on our sons; śāpa — curse; dichena — awarded; gosāñi — Nityānanda Prabhu; vāsā nā pāñā — not getting His residential quarters.
Translation
Crying, his wife informed him, “Lord Nityānanda has cursed our sons to die because His quarters have not been provided.”