CC Antya 12.74
Antya-līlā, Chapter 12, Text 74
দেহমাত্র ধন তোমায় কৈলুঁ সমর্পণ ।
তাহাঁ বিকাই, যাহাঁ বেচিতে তোমার মন ।।” ৭৪ ।। ॥ ৭৪ ॥
তাহাঁ বিকাই, যাহাঁ বেচিতে তোমার মন ।।” ৭৪ ।। ॥ ৭৪ ॥
deha-mātra dhana tomāya kailuṅ samarpaṇa
tāhāṅ vikāi, yāhāṅ vecite tomāra mana”
tāhāṅ vikāi, yāhāṅ vecite tomāra mana”
Word by word
deha — body; mātra — only; dhana — asset; tomāya — unto you; kailuṅ samarpaṇa — I have dedicated; tāhāṅ — there; vikāi — I sell; yāhāṅ — where; vecite — to sell; tomāra mana — your mind.
Translation
“I have only this body, and therefore I surrender it unto you. Now, if you wish, you may sell it anywhere you like. It is your property.”