CC Antya 13.57
Antya-līlā, Chapter 13, Text 57
অন্য সন্ন্যাসীর বস্ত্র তুমি ধর শিরে ।
কোন্ ঐছে হয়, — ইহা পারে সহিবারে ?” ৫৭ ।। ॥ ৫৭ ॥
কোন্ ঐছে হয়, — ইহা পারে সহিবারে ?” ৫৭ ।। ॥ ৫৭ ॥
anya sannyāsīra vastra tumi dhara śire
kon aiche haya, — ihā pāre sahibāre?”
kon aiche haya, — ihā pāre sahibāre?”
Word by word
anya sannyāsīra — of another sannyāsī; vastra — cloth; tumi — you; dhara — keep; śire — on the head; kon — who; aiche haya — is such; ihā — this; pāre sahibāre — can tolerate.
Translation
“Still, you have bound your head with a cloth given to you by another sannyāsī. Who can tolerate such behavior?”