CC Antya 14.106
Antya-līlā, Chapter 14, Text 106
ইহাঁ হৈতে আজি মুই গেনু গোবর্ধনে ।
দেখোঁ, — যদি কৃষ্ণ করেন গোধন-চারণে ॥ ১০৬ ॥
দেখোঁ, — যদি কৃষ্ণ করেন গোধন-চারণে ॥ ১০৬ ॥
ihāṅ haite āji mui genu govardhane
dekhoṅ, — yadi kṛṣṇa karena godhana-cāraṇe
dekhoṅ, — yadi kṛṣṇa karena godhana-cāraṇe
Word by word
ihāṅ haite — from here; āji — today; mui — I; genu — went; govardhane — to Govardhana Hill; dekhoṅ — I was searching; yadi — if; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; karena — does; godhana-cāraṇe — tending the cows.
Translation
“Today I went from here to Govardhana Hill to find out if Kṛṣṇa was tending His cows there.”