CC Antya 14.107
Antya-līlā, Chapter 14, Text 107
গোবর্ধনে চড়ি’ কৃষ্ণ বাজাইলা বেণু ।
গোবর্ধনের চৌদিকে চরে সব ধেনু ॥ ১০৭ ॥
গোবর্ধনের চৌদিকে চরে সব ধেনু ॥ ১০৭ ॥
govardhane caḍi’ kṛṣṇa bājāilā veṇu
govardhanera caudike care saba dhenu
govardhanera caudike care saba dhenu
Word by word
govardhane — on Govardhana Hill; caḍi’ — going up; kṛṣṇa — Lord Kṛṣṇa; bājāilā veṇu — played the flute; govardhanera — of Govardhana Hill; cau-dike — in four directions; care — graze; saba — all; dhenu — cows.
Translation
“I saw Lord Kṛṣṇa climbing Govardhana Hill and playing His flute, surrounded on all sides by grazing cows.”