CC Antya 17.10
Antya-līlā, Chapter 17, Text 10
আচম্বিতে শুনেন প্রভু কৃষ্ণবেণু-গান ।
ভাবাবেশে প্রভু তাহাঁ করিলা প্রয়াণ ॥ ১০ ॥
ভাবাবেশে প্রভু তাহাঁ করিলা প্রয়াণ ॥ ১০ ॥
ācambite śunena prabhu kṛṣṇa-veṇu-gāna
bhāvāveśe prabhu tāhāṅ karilā prayāṇa
bhāvāveśe prabhu tāhāṅ karilā prayāṇa
Word by word
ācambite — suddenly; śunena — hears; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; kṛṣṇa-veṇu — of Kṛṣṇa’s flute; gāna — the vibration; bhāva-āveśe — in ecstatic emotion; prabhu — Śrī Caitanya Mahāprabhu; tāhāṅ — there; karilā prayāṇa — departed.
Translation
Suddenly, Śrī Caitanya Mahāprabhu heard the vibration of Kṛṣṇa’s flute. Then, in ecstasy, He began to depart to see Lord Kṛṣṇa.